Decorating your porch can feel more personal with a creative DIY that blends natural charm and a bird-inspired design using materials you likely already have.